Loading...

請輸入想查詢的單字或片語

## Footer

[![Download on the App Store](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/app-store.svg)](https://apps.apple.com/tw/app/voicetube-看影片學英語/id641446200)[![Get it on Google Play](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/google-play.svg)](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.redidea.voicetube)

### 關於

* [認識 VoiceTube](https://tw.voicetube.com/branding)
* [學習服務介紹](/services)
* [加入我們](https://tw.voicetube.com/jobs)
* [常見問題](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/zh%5FTW)
* [熱門搜尋主題](/hot-tags)
* [企業英文培訓](https://business.voicetube.com/)
* [社群推廣分潤計畫](/affiliate)

### 服務總覽

* [口說挑戰](/challenges/pronunciation)
* [單字單句本](/feed/vocabulary-sentences)
* [Hero 智能學習](https://hero-course.voicetube.com/board)
* [Tutor 真人家教](https://hero-course.voicetube.com/tutor)
* [Vclass 名師課程](https://vclass.voicetube.com)
* [Campus 教育版](https://campus-home.voicetube.com/tw)
* [字典查詢](https://tw.voicetube.com/definition)
* [匯入影片並生成字幕](https://tw.voicetube.com/import/video)
* [部落格](https://tw.blog.voicetube.com)

### 精選頻道

### 影片分級

* [A1 初級](/levels/a1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [A2 初級](/levels/a2?sortBy=publishedAt&page=1)
* [B1 中級](/levels/b1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [B2 中高級](/levels/b2?sortBy=publishedAt&page=1)
* [C1 高級](/levels/c1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [C2 高級](/levels/c2?sortBy=publishedAt&page=1)

---

[隱私權](https://account.voicetube.com/privacy-policy?service=voicetube)˙[條款](https://account.voicetube.com/terms-of-use?service=voicetube)˙

©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

to the max 的中文翻譯及影片例句┃VoiceTube 看影片學英語

# to the max

US /tu ðə mæks/

・

UK /tu ðə mæks/

B2 中高級

idm.達到極限

He pushed himself to the max during the marathon and finished strong.

# 影片字幕

## [媽媽語錄｜那些讓人笑到流淚的經典金句！😂 (Hashtags: #MomQuotes)](/videos/51805)

[05:38![媽媽語錄｜那些讓人笑到流淚的經典金句！😂 (Hashtags: #MomQuotes)](https://img.youtube.com/vi/x8U6GC5QDJk/hqdefault.jpg)](/videos/51805)

* [Otah to the max.](/videos/51805/77872895)  
\-那是個笑話。-哦，那是個笑話。
* [\-OTAH to the max.](/videos/51805/21200023)  
\-OTAH到最大。

[A2 初級](/levels/a2)

## [10次傲慢名人被狠狠打臉的爆笑瞬間！ (Top 10 Times Entitled Celebs Got HUMBLED)](/videos/198387)

[11:02![10次傲慢名人被狠狠打臉的爆笑瞬間！ (Top 10 Times Entitled Celebs Got HUMBLED)](https://img.youtube.com/vi/gwnuCtpNcgE/hqdefault.jpg)](/videos/198387)

* [Fangirling to the max, Kesha was quick to ask for an embrace.](/videos/198387/71680336)  
Kesha 粉絲心爆發，趕緊要求一個擁抱。
* [Fangirling to the max, Kesha was quick to ask for an embrace.](/videos/198387/86392335)  
一點點。

[B1 中級](/levels/b1)

## [11個讓首次搭郵輪的我們又驚又喜的時刻！😮🚢 第一次搭郵輪真實反應大公開 🤔 (11+ Things That Surprised & Shocked Us on Our First Cruise! 😯🚢 Honest First-Time Cruiser Reactions 🤔)](/videos/194943)

[17:45![11個讓首次搭郵輪的我們又驚又喜的時刻！😮🚢 第一次搭郵輪真實反應大公開 🤔 (11+ Things That Surprised & Shocked Us on Our First Cruise! 😯🚢 Honest First-Time Cruiser Reactions 🤔)](https://img.youtube.com/vi/-fsDcOuDSso/hqdefault.jpg)](/videos/194943)

* [and experience what's on board to the max, and maybe do a little bit of sightseeing here and there.](/videos/194943/85549588)  
他說還沒有，但這就是夢想。
* [Eat, drink and experience the what is on board to the max and maybe do a little bit of sightseeing here and there.](/videos/194943/69973093)  
吃喝玩樂，盡情體驗船上的一切，或許還可以在這裡或那裡觀光一番。

[B1 中級](/levels/b1)

## [10 位完全脫離現實的名人！ (10 Celebs Who Are Completely Disconnected From Reality)](/videos/202242)

[10:29![10 位完全脫離現實的名人！ (10 Celebs Who Are Completely Disconnected From Reality)](https://img.youtube.com/vi/8eKqDzVG3S4/hqdefault.jpg)](/videos/202242)

* [Random and peculiar to the max, Gary Busey has turned idiosyncrasy into a defining trait.](/videos/202242/87338233)  
你根本不知道雷達林是什麼。
* [Random and peculiar to the max, Gary Busey has turned idiosyncrasy into a defining trait.](/videos/202242/73569427)  
蓋瑞·布西隨機又奇特的程度達到極點，他把怪異變成了自己的標誌。

[B2 中高級](/levels/b2)

## [但我是專家，你有關於「電動車・EV」的問題嗎？| Tech Support | WIRED Japan (専門家だけど「電気自動車・EV」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)](/videos/196035)

[15:42![但我是專家，你有關於「電動車・EV」的問題嗎？| Tech Support | WIRED Japan (専門家だけど「電気自動車・EV」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)](https://img.youtube.com/vi/TTJ4qywM9GE/hqdefault.jpg)](/videos/196035)

* [If they're stressed to the max, they don't have to go further they can turn down.](/videos/196035/70615828)  
如果它們已經壓力很大了，就不需要再加大輸出，可以降低功率。
* [and it means generators, if they're stressed to the max, they don't have to go further.](/videos/196035/93101675)  
為什麼 EV 和電動自行車的電池會一直起火？

[B1 中級](/levels/b1)

## [除刺青也太瘋狂了吧！ (Tattoo Removal Is Insane)](/videos/198859)

[12:54![除刺青也太瘋狂了吧！ (Tattoo Removal Is Insane)](https://img.youtube.com/vi/H4KMQuyxH_Y/hqdefault.jpg)](/videos/198859)

* [Overwhelmed by the sudden heat, the ink particles expand rapidly and are mechanically stressed to the max, violently ripping and fracturing, almost exploding.](/videos/198859/93438691)  
墨水粒子瞬間燃燒到攝氏六百度，熱度足以讓鐵發紅。
* [Overwhelmed by the sudden heat, the ink particles expand rapidly and are mechanically stressed to the max, violently ripping and fracturing, almost exploding.](/videos/198859/71881247)  
墨水粒子因突如其來的熱能而膨脹，承受極大的機械壓力，劇烈撕裂、碎裂，幾乎爆炸。

[B1 中級](/levels/b1)

## [智利百內瓦拉斯旅遊全攻略｜在地人必去的私房景點大公開 🇨🇱 (PUERTO VARAS TRAVEL GUIDE | Things to Do in Puerto Varas, Chile 🇨🇱)](/videos/205426)

[18:48![智利百內瓦拉斯旅遊全攻略｜在地人必去的私房景點大公開 🇨🇱 (PUERTO VARAS TRAVEL GUIDE | Things to Do in Puerto Varas, Chile 🇨🇱)](https://img.youtube.com/vi/cbrYA4CCBUY/hqdefault.jpg)](/videos/205426)

* [We're just chilling out to the max.](/videos/205426/75384286)  
我們正在盡情地放鬆。
* [We're just chilling out to the max.](/videos/205426/88326784)  
很難形容，因為它不是一般的博物館。

[B1 中級](/levels/b1)

## [關於人工智慧！ (On Artificial Intelligence)](/videos/204825)

[52:06![關於人工智慧！ (On Artificial Intelligence)](https://img.youtube.com/vi/sXCKgEl9hBo/hqdefault.jpg)](/videos/204825)

* [Most people still aren't using AI or aren't using it properly or aren't using it all the way to the max or it's not available in all domains or all contexts, or they're not using the latest models.](/videos/204825/88235867)  
AI 是從別的地方學到的。
* [Most people still aren't using AI or aren't using it properly, or aren't using it all the way to the max, or it's not available in all domains or all contexts, or they're not using latest models.](/videos/204825/75009055)  
大多數人仍然沒有使用 AI，或者沒有正確使用，或者沒有用到極致，或者它在所有領域或所有情境下都不可用，或者他們沒有使用最新的模型。

[B1 中級](/levels/b1)

## [30歲必學的30個人生哲理！ (30 Life Lessons I Learned Turning 30)](/videos/192996)

[26:32![30歲必學的30個人生哲理！ (30 Life Lessons I Learned Turning 30)](https://img.youtube.com/vi/-y06TId4xG0/hqdefault.jpg)](/videos/192996)

* [Live every day to the max.](/videos/192996/69081428)  
盡情享受每一天
* [Which brings me to my second point: live every day to the max.](/videos/192996/85194739)  
我們生活在一個超級插件的世界裡，不斷受到應用程序、照片和社交媒體的轟炸。

[A2 初級](/levels/a2)

## [電視史上最誇張的20個情慾場面！ (Top 20 Most Over the Top Sex Scenes in TV History)](/videos/206346)

[18:30![電視史上最誇張的20個情慾場面！ (Top 20 Most Over the Top Sex Scenes in TV History)](https://img.youtube.com/vi/lDgVfnvkc58/hqdefault.jpg)](/videos/206346)

* [and Gaga sells it to the max.](/videos/206346/75951774)  
而且 Gaga 把這段演繹到淋漓盡致。
* [and Gaga sells it to the max.](/videos/206346/88723476)  
還有《蓋酷家庭》的粉絲。抱歉讓你們以為我至少有能力做那種事。

[B1 中級](/levels/b1)

查看更多